Quiza no sea un tema a debatir, pero en el diálogo de cuando Agnes va a disculparse ante Viktoria a su casa, ésta le dice en un momento dado algo asi:
"y asi no tendré que soportar que me toquetees porque eres repugnante".
Que ha querido decir con esto?
(ATENCIÓN: Me equivoqué por una mala traducción y puse esto en un principio:
Me sabe mal, porque en el guión sueco no aparece nada de esto (o al menos no en la traducción al castellano que he hecho yo), ni tampoco en los subtitulos castellanos.
Se lo han sacado por la patilla y asi claro cambia el enfoque de la pel.licula, porque ya no sabes si es que Agnes y Viktoria jugaban a médicos, si tenian algun rollete o es que Agnes aprovechaba la "amistad" para sus "roces". En fin…)
Por eso las dos o tres respuestas siguientes se basen en este hecho.