fucking-amal.com

by **Santi** » Thu Jan 08, 2015 2:13 am

Have you searched for you films with the same people that have dubbing your favorite movie?

by **Santi** » Thu Jan 08, 2015 2:36 am

Agnes is dubbing in Spain by Chelo Molina
https://www.youtube.com/watch?v=R0GZIWEUFWA

Alex is Mar Bordallo
https://www.youtube.com/watch?v=oz6_4Vb9Zt4

by **Santi** » Thu Jan 08, 2015 2:46 am

And the rest of people:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=4861

by **fish** » Thu Jan 08, 2015 7:33 am

I hate dubbed films.

I'd much rather learn Swedish and still be able to listen to Bex and Lex's real voices.

Or even not understand them and read the subtitles. *:)*

by **Ian** » Thu Jan 08, 2015 10:19 am

It's just weird.

by **DMt.** » Thu Jan 08, 2015 12:04 pm

Weird and sick! :evil:

by **Santi** » Thu Jan 08, 2015 3:50 pm

Yesx, is better in original language, but now is later. :cry:

I have both voices. The real voice and the dubbed, Noooooooooo!!!!!!

by **Dahls** » Thu Jan 08, 2015 11:22 pm

DMt. wrote:Weird and sick!

What, did a dubbed film hurt you in any way? :shock:

I'm against dubbing myself of course, and I don't see the point when you easily understand swedish. :mrgreen:

by **DMt.** » Fri Jan 09, 2015 12:19 am

A Dubious Dahls wrote:What, did a dubbed film hurt you in any way?

The wonderful Let The Right One In was issued in America [I think] with a truly atrocious dub which I hope never, ever to hear again. It was on Youtube, if I remember rightly.

So, yes.

by **Santi** » Fri Jan 09, 2015 12:39 am

DMt. wrote:Let The Right One In

Big film, alot of views

by **Ian** » Fri Jan 09, 2015 10:13 am

DMt. wrote:
A Dubious Dahls wrote:What, did a dubbed film hurt you in any way?

The wonderful Let The Right One In was issued in America [I think] with a truly atrocious dub which I hope never, ever to hear again. It was on Youtube, if I remember rightly.

So, yes.

Hadn't heard about that. I heard about the initial DVD release with the dumbed-down subtitles, though, which was bad enough. :roll:

by **Dahls** » Fri Jan 09, 2015 8:52 pm

How could they..?! *:|*

America

by **Ian** » Sat Jan 10, 2015 9:58 am

Or, as Giles would say, "Americans". :mrgreen:

by **Santi** » Fri Jan 16, 2015 2:10 am

Chello Molina, spanish voice of Agnes.
I tried to listen to the voice dubbing " Spanish " in other films, but has both boy and girl . She knows change the voice for different ages, different people, animated, ... noy good for me. :cry:

Is Milhouse of Simpsons, IS NOT POSSIBLE!!!!! _O^

Here her works:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... asp?id=982

(I expected to hear the same voice of a girl like Agnes in another girl. But only hear boys and cartoons boys... :cry: