Lilja 4-ever

Discuss Lukas Moodysson's first feature film Fucking Åmål (Show me Love).

Moderator: Ian

Postby hook » Thu Sep 23, 2004 9:04 pm

Hey everyone!!! :D :D :D I hope everthing's well...
I need an Help.... I'm searching for some song's words of Lilja.....
here they are :

MEIN HERZ BRENNT by rammenstein
TAYU by Valeria
ONLY U Antiloop
NE OBIZHAY MENYA by Valeria
NE OBMANYVY by Valeria
NAS NE DOGONJAT by T.A.T.U

If some of you got them... can post them here?
Thank you very very much...

I WISH YOU SO MUCH LOVE AND A REALLY JOYFUL GOODNIGHT.... :D :D :D :D :D :lol: :lol:
Last edited by hook on Thu Sep 23, 2004 9:06 pm, edited 1 time in total.
Image"I Am A Weak Heart.A Weak Heart To Break"
User avatar
hook
Gold Member
 
Posts: 104
Joined: Fri Jul 09, 2004 5:17 pm
Location: Out Of Mind Of Course!...but I'm from Italy :-)

Postby kvaks » Fri Sep 24, 2004 5:32 pm

Hey everyone!!!

Hi! :)


MEIN HERZ BRENNT by rammenstein

Lyrics ©2001 Rammstein.

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen

Mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heißen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Translation ©2003 Jeremy Williams.

Now, dear children, pay attention *
I am the voice from the pillow
I have brought you something
I ripped it from my chest

With this heart I have the power
to blackmail the eyelids
I sing until the day awakes
a bright light on the heavens
my heart burns

They come to you in the night
demons, ghosts, black fairies
they creep out of the cellar shaft
and will look under your bedding

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I have brought you something
a bright light on the heavens
my heart burns

They come to you in the night
and steal your small hot tears
they wait until the moon awakes
and put them in my cold veins

Now, dear children, pay attention
I am the voice from the pillow
I sing until the day awakes
a bright light on the heavens
my heart burns

My heart burns

NAS NE DOGONJAT by T.A.T.U

Songtext: Tatu - Nas Ne Dogonjat
Aus dem Album: nicht angegeben [Album hinzufügen]

Nas ne dogonyat...

Tol'ko Skazhe
Dal'she nas dvoye
Tol'ko ogni
Aerodroma
My ubezhim
Nas ne Dogonyat
Dal'she ot nikh
Dal'she ot doma
Noch' provodnik
Spryach' nashi teni
Za oblaka
Za oblakami
Nas ne naydut
Nas ne izmenyat
Im ne dostat
Zvezdy rukami

Nyebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne doganyat
Nyebo uronit
Noch' ne ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

Nas ne dogonyat

My ubezhim
Vse budet prosto
Noch' upadet
Nebo uronit
I pustota na perekrestkakh
I pustota nas ne dogonyat
Ne govori, im ne ponyatno
Tol'ko be nikh
Tol'ko ne nimo
Luchshe nikak
No ne obratno
Tol'ko ne s nemi
Tol'ko ne s nemi

Nas ne dogonyat...

Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat
Nebo uronit
Noch' na ladoni
Nas ne dogonyat
Nas ne dogonyat

Nas ne dogonyat


T.A.T.U. - Not Gonna Get Us

Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us

Starting from here, let's make a promise
You and me, let's just be honest
We're gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us

Soon there'll be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you

Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us

We'll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they're not gonna get us

My love for you, will last forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don't understand
They don't understand us

Not gonna get us
Not gonna get us

Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us

Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us

Not gonna get us
Not gonna get us...

I WISH YOU SO MUCH LOVE AND A REALLY JOYFUL GOODNIGHT.... :D  :D  :D  :D  :D  :lol:  :lol:


:D
kvaks
Member
 
Posts: 24
Joined: Thu Apr 15, 2004 10:34 am

Postby hook » Fri Sep 24, 2004 10:20 pm

Hey Guy!!!! Thanks a lot..
It's so much time since the last chat on msn, eh???When you see I'm on.. it's because in this period I got lot of research to do... but msn.. opens it windows on his on!!!So I'm really really sorry I can't talk to you...
I hope to hear something from you soon.... :D :D :D
whishing you a really joyful goodnight-hook-
Image"I Am A Weak Heart.A Weak Heart To Break"
User avatar
hook
Gold Member
 
Posts: 104
Joined: Fri Jul 09, 2004 5:17 pm
Location: Out Of Mind Of Course!...but I'm from Italy :-)

Re: Lilja 4-ever

Postby PackDude » Thu Sep 17, 2009 4:48 am

Rammstein kicks butt. I bought their "Mutter" album after watching Lilja 4-Ever.
User avatar
PackDude
Faithfull Member
 
Posts: 38
Joined: Thu Sep 17, 2009 2:33 am
Location: Washington State


Return to Fucking Åmål (Show Me Love)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 15 guests

cron