PUSINKY - trailer
http://www.youtube.com/watch?v=AkZ-FnAeZ2kthis is trailer. Now I try translate it what they said there.
A girl with blue T´shirt - ,, I would like lie with someone here. You not ? ''
A girl with yelow T´shirt - ,, Me you're good ''
voice - ,, So....to Holand ! ''
Redhead girl - ,, We should there until ten days. ''
second girl - ,, But we said to us, that we´ll enjoy it when it is this last holidays. That we´ll well´s wander...and make party. ''
A guy - ,, We take you ! ''
Redhead girl - ,, A bastard ! '' ( laughing )
A long women - ,, What is it ? Why looking to me ? ''
A boy - ,, Iška ! '' ( this is name the redhead girl - his sister - She wants to jump from the truck...)
A guy - ,, again love at first sight ? ''
A second guy ( attack the first guy ) - ,, fuck ! ''
A boy - ,, Returning you ? ''
A redhead girl - ,, You´ll like it...true ? ''
A next boy - ,, You can make after all what you want. ''
So...this is only my small exercise to all translate of film.