FA on television

Discuss Lukas Moodysson's first feature film Fucking Åmål (Show me Love).

Moderator: Ian

Re: FA on television

Postby snaps » Thu Sep 17, 2009 12:32 pm

:D :D :D I just love the Google translation. at least this one is understandable:

Show Me Love
Lukas Moodysson is behind this award-winning youth film about what it's like to grow up as a lesbian in a Swedish town. Among the teenage protagonists is reflected inter alia the tough Elin who made out with lots of guys but still a virgin, Elin kill crazy big sister Jessica and her boyfriend Mark who thinks he's cool in town, and the mesige Johan, who are mother's boy and did not dare say neither bu or Baa. And then of course Agnes, who is alone mastering the world and is so in love that she almost burst.

I dare not say neither bu or baa! :D but I also prefer the Swedish word ''lesbisk'', sounds sorta crunchy :)P
User avatar
snaps
Crew Member
 
Posts: 2151
Joined: Thu Mar 05, 2009 7:41 pm
Location: Fiskargatan 9, Södermalm, 11620 STOCKHOLM

Re: FA on television

Postby fish » Thu Sep 17, 2009 12:54 pm

I like the "kill crazy big sister". :shock: I must have nodded off and missed that part.
And "bu or baa!". Moa was disappointed when they gave Johan's part to Mathias. She said she had half the dialogue down perfect.
And yes. Crunchy. Lucky lesbisk. :)P *:)* :twisted:
Fish
User avatar
fish
Crew Member
 
Posts: 16659
Joined: Sat Mar 07, 2009 9:34 am
Location: Adelaide, Oz

Re: FA on television

Postby Ian » Fri Sep 18, 2009 1:46 am

Tee hee. Was this the director's cut? Jessica must have REALLY got on Elin's nerves in that version!

:lol:
User avatar
Ian
Webmaster
 
Posts: 16103
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:39 am
Location: Round the Bend

Re: FA on television

Postby Emiliano » Fri Oct 16, 2009 1:58 pm

There many reasons about why the movie is so cool! I remember someone upload a PDF or similir explaining some tips. The title was: Why is FA ... (I don't remeber that). It's interesting. I think the Rebecka and Alexandra's beauty give to the movie an important ingredient. But all we know that's not the only thing. (sorry about the BAD BAD BAD english, i'm argentinian)
"...Suelo extrañarte para volver..."
Emiliano
Faithfull Member
 
Posts: 35
Joined: Mon Oct 17, 2005 7:40 pm
Location: Argentina

Re: FA on television

Postby Ian » Sat Oct 17, 2009 12:43 am

Your English reads just fine to me, Emiliano, and I agree with every word!

:D :wink:
User avatar
Ian
Webmaster
 
Posts: 16103
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:39 am
Location: Round the Bend

Re: FA on television

Postby Ian » Sun Feb 14, 2010 12:38 am

Show Me Love is being shown at 10.30pm tonight on SBS2 in Australia. :D
User avatar
Ian
Webmaster
 
Posts: 16103
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:39 am
Location: Round the Bend

Re: FA on television

Postby fish » Sun Feb 14, 2010 1:59 am

You're a day early Ian. It's tomorrow (Mon) 15th at 10:35pm central time on SBS2. :D

Tonight it's "Tired of Kissing Frogs" at 10:30. :(
Fish
User avatar
fish
Crew Member
 
Posts: 16659
Joined: Sat Mar 07, 2009 9:34 am
Location: Adelaide, Oz

Re: FA on television

Postby Ian » Sun Feb 14, 2010 9:18 am

That could almost be an Elin line from early in the movie. :wink:


Time travel is another of my specialties, dincha know? :P
User avatar
Ian
Webmaster
 
Posts: 16103
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:39 am
Location: Round the Bend

Re: FA on television

Postby fish » Sun Feb 14, 2010 10:13 am

codyw1 wrote:...Time travel is another of my specialties, dincha know? :P

Of course Doctor.
How could I forget. :oops: :roll: :P
Fish
User avatar
fish
Crew Member
 
Posts: 16659
Joined: Sat Mar 07, 2009 9:34 am
Location: Adelaide, Oz

Previous

Return to Fucking Åmål (Show Me Love)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

cron