New Interview

Talk about Alexandra Dahlström's films here.

Moderator: Ian

New Interview

Postby NOSSYDOOM » Sat Apr 12, 2008 11:49 am

Here is an interview with Alexandra from 9 April 2008

Image


Hej Alexandra! Hur länge har du spelat skivor?
- Sen jag var liten och gick pà fjortisfester.
Hur blev du intresserad av musik från första början?
-Jag hade en mentor sàklart, snodde musik fràn kompisar, hàngde i skivbutiker.
Vilken är din favoritmusik?
- Den som gör att man dansar eller grinar.
Vad kommer du att spela på I LOVE!?
- Rafale, Hi-Jack, Yelle, Rob n' Raz, Robin S, Bird Peterson, Modeselektor och förhoppningsvis en del överraskningar!
Vilken är din bästa spelning?
- Många; den på GBG filmfestival i år, på Dieselbutiken i Malmö, på Metropolis sista sommar, massa fler!
Har du någon favorit DJ? - Ja! ELLEN ALLIEN!
Hur känns det att göra regidebut?
- Så jävla bra, det är jätteroligt att regissera.
Ska du fortsätta med det?
- Ja, jag håller på med mitt nästa manus.
Har du någon favoritregissör?
- Ja, Agnés Jaoui och Michel Gondry.
Hur ser du på framtiden?
- Den är ljus.
Kommer du bo i Sverige eller Italien?
- Bàde och om jag fàr bestàmma. Lite i hela vàrlden faktiskt.
NOSSYDOOM
Faithfull Member
 
Posts: 60
Joined: Sat Feb 23, 2008 6:26 pm

Postby Ian » Sun Apr 13, 2008 3:13 am

English, anyone? :wink:


Nice photo. :)
User avatar
Ian
Webmaster
 
Posts: 12250
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:39 am
Location: Round the Bend

Postby eiger » Sun Apr 13, 2008 12:35 pm

yeah, english plsssss _O_
eiger
Faithfull Member
 
Posts: 60
Joined: Mon Mar 31, 2008 4:47 pm

Postby paniculus » Sun Apr 13, 2008 4:56 pm

codyw1 wrote:English, anyone? :wink:

Nice photo. :)


Agree ^^
paniculus
Newbie
 
Posts: 4
Joined: Wed Apr 09, 2008 7:38 pm

Postby Agnes&Elin Forever! » Sun Apr 13, 2008 7:57 pm

Translation:

Hi Alexandra! How long have you been playing records (as a DJ) ?
-Since I was about 14 and went to teenage parties.
How were you interested in music from the start?
-I had a mentor of course, I nicked music from my friends, hung out in record shops.
What are your favourite music?
-The kind that makes you want to dance, and the kind that makes you want to cry.
What will you be playing at I LOVE?
- Rafale, Hi-Jack, Yelle, Rob n' Raz, Robin S, Bird Peterson, Modeselektor and hopefully a few surprises!
What is your best gig?
-I've had many good ones, Gothenburg filmfestival this year, at the Diesel store in Malmö, at Metropolis last summer, and lots more!
Do you have a favourite DJ ?
- Yes! ELLEN ALLIEN!
How does it feel to make a debut as director?
-So bloody good, it's so fun directing a film.
Will you continue doing this?
-Yes I'm working on my next script at the moment.
Do you have a favourite director?
- Yes, Agnés Jaoui och Michel Gondry.
What do you think about your future?
-It's a bright one.
Will you be living in Sweden or in Italy?
-Both if I get to decide. A little bit in the whole world actually.
User avatar
Agnes&Elin Forever!
Crew Member
 
Posts: 842
Joined: Fri Dec 14, 2007 7:54 pm
Location: Sweden

Postby eiger » Sun Apr 13, 2008 8:29 pm

thanks you very much :)

it's funny that dahlström and liljeberg seem to have completely nothing in commen in real life.

Do you have a favourite director?
- Yes, Agnés Jaoui och Michel Gondry.

...and Lukas Moodysson of course!
eiger
Faithfull Member
 
Posts: 60
Joined: Mon Mar 31, 2008 4:47 pm

Postby Ian » Mon Apr 14, 2008 4:23 am

Thanks muchly for the translation.


She sounds happy, anyway. :)
User avatar
Ian
Webmaster
 
Posts: 12250
Joined: Wed Feb 06, 2008 3:39 am
Location: Round the Bend


Return to Alexandra Dahlström

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron