Compromise....
....Burned it. Watched it. Loved it.
Used some HQ clips on U-t and got a pretty fair result. It's much better on a big screen than on the pc with all those little clips.
Where to begin...
Marie is adorable, so sad, she know that she wants an impossible dream, doesn't know what to do about it.
Floriane is beautiful, doesn't know what she wants, seems bored by and scared of the boys.
Anne knows what she wants, knows what to do to get it, knows she'll probably fail.
Agree about the breathing. Locker room, kiss, listen to Floriane, look at Marie. Sensuous, sad, beautiful.
I wish I could change the ending, but it's a beautiful film.
And:
I pity the women of France if all their men turn out like the water polo guy who's idea of foreplay, (when he's just about to give it to Anne), is to say "You're OK".